Zuletzt aktualisiert am 14. August 2026
Diese Website wird herausgegeben vonAKULA, Unipessoal, Lda (wir, uns), Eigentümerin und Betreiberin der Vila Flamingo, mit Sitz in Rua dos Cedros n.º 1, 2760-026 Caxias, Portugal, NIPC 514 389 176. Wir sind der Verantwortliche für die nachstehend beschriebenen personenbezogenen Daten. Sie erreichen uns unterschreiben Sie unsoder unter +351 967 034 108.
Diese Erklärung betrifft allein diese Website. Wenn Sie später einen Aufenthalt oder eine Veranstaltung buchen, gelten für dieses Verhältnis der Vertrag und seine eigenen Bedingungen.
Wir erheben nur, was Sie in eines unserer beiden Formulare eintragen, dazu die Sprache der verwendeten Seite und die Zahl der Nächte, die Ihre Daten ergeben und die das Formular für Sie berechnet.
An- und Abreisedatum, Zahl der Erwachsenen, Zahl der Kinder unter 12 Jahren, Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, sofern Sie sie angeben, und Ihre Nachricht.
Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer, sofern Sie sie angeben, die Daten der Anreise, der Abreise und der Feier, die Art der Feier, die Zahl der anwesenden und der übernachtenden Gäste sowie Ihre Nachricht.
Wir fragen keine Angaben zu Gesundheit, Religion oder anderen besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab, und Sie sollten uns solche über diese Formulare nicht senden. Tun Sie es dennoch, verwenden wir sie ausschließlich, um Ihnen zu antworten.
Wir versenden keine Werbe-E-Mails, wir erstellen kein Profil, und keine Entscheidung über Sie wird automatisiert getroffen.
Ihre Anfrage erreicht die Personen der Vila Flamingo, die Buchungen und Veranstaltungen bearbeiten, und sonst niemanden. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für fremde Zwecke weiter.
Die Website wird gehostet vonNetlify, das die Formularanfragen auch in unserem Auftrag empfängt und speichert, als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Netlify hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Diese Übermittlung erfolgt im Rahmen des EU–US Data Privacy Framework, des am 10. Juli 2023 von der Europäischen Kommission erlassenen Angemessenheitsbeschlusses (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795), wobei die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission den im Vertrag vorgesehenen Auffangmechanismus bilden. Netlify setzt eigene Unterauftragsverarbeiter für Infrastruktur und Überwachung ein; es muss uns vor der Beauftragung eines neuen informieren und bleibt für sie verantwortlich.
Wir können Daten außerdem offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt, oder gegenüber unseren Anwälten, soweit dies zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Diese Website setzt kein Cookie auf Ihrem Gerät und lädt nichts von einem fremden Server. Die Schriften werden von unserer eigenen Domain ausgeliefert, die Lagekarte ist ein unbewegtes Bild, und es gibt kein Analyseskript, kein Werbe-Tag und kein Social-Plug-in. Deshalb werden Sie bei Ihrer Ankunft um nichts gebeten. Sollten wir später ein Messwerkzeug einsetzen, wählen wir eines ohne Cookies und weisen hier darauf hin.
Anfragen, die zu keiner Buchung führen, werdendrei Jahreab unserem letzten Austausch mit Ihnen aufbewahrt und danach gelöscht. Folgt eine Buchung, wird die Akte für die Dauer des Vertrags und anschließend für den Zeitraum aufbewahrt, den die für uns geltenden Buchführungs-, Steuer- und Verjährungsvorschriften verlangen.
Nach der DSGVO können Sie Auskunft über Ihre Daten verlangen (Artikel 15), deren Berichtigung (Artikel 16) oder Löschung (Artikel 17), die Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18), die Übermittlung an Sie oder an einen anderen Verantwortlichen in einem übertragbaren Format (Artikel 20), und Sie können der auf unser berechtigtes Interesse gestützten Verarbeitung widersprechen (Artikel 21). Schreiben Sie uns an die oben genannte Adresse; wir antworten binnen eines Monats.
Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, können Sie Beschwerde bei der portugiesischen Aufsichtsbehörde einlegen:Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lissabon, oder bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes.
Wenn wir ändern, wie wir personenbezogene Daten behandeln, aktualisieren wir diese Seite und das Datum an ihrem Kopf.
