Последнее обновление 14 августа 2026 года
Издателем сайта являетсяAKULA, Unipessoal, Lda (мы, нас), собственник и оператор Vila Flamingo, с юридическим адресом Rua dos Cedros n.º 1, 2760-026 Caxias, Portugal, NIPC 514 389 176. Мы являемся оператором персональных данных, описанных ниже. Связаться с нами можно по адресунаписать намили по телефону +351 967 034 108.
Настоящая политика касается только этого сайта. Если вы затем забронируете проживание или мероприятие, эти отношения будут регулироваться договором и его собственными условиями.
Мы собираем только то, что вы вводите в одну из двух наших форм, а также язык использованной страницы и число ночей, которое дают ваши даты и которое форма рассчитывает за вас.
Даты заезда и выезда, число взрослых, число детей до 12 лет, ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, если вы его укажете, и ваше сообщение.
Ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона, если вы его укажете, даты заезда, выезда и торжества, тип торжества, число присутствующих и ночующих гостей, и ваше сообщение.
Мы не запрашиваем и просим не присылать через эти формы сведения о здоровье, религии или иные особые категории данных. Если вы всё же их пришлёте, мы используем их только для ответа вам.
Мы не рассылаем рекламных писем, не составляем профилей, и никакое решение о вас не принимается автоматизированно.
Ваш запрос попадает к сотрудникам Vila Flamingo, которые занимаются бронированиями и мероприятиями, и более ни к кому. Мы не продаём данные и не передаём их для чужих целей.
Сайт размещён уNetlify, которая также получает и хранит заявки из форм от нашего имени как наш обработчик на основании договора об обработке данных. Netlify учреждена в Соединённых Штатах. Передача осуществляется в рамках EU–US Data Privacy Framework — решения об адекватности, принятого Европейской комиссией 10 июля 2023 года (Имплементационное решение (ЕС) 2023/1795); стандартные договорные условия Европейской комиссии предусмотрены договором как резервный механизм. Netlify привлекает собственных субобработчиков для инфраструктуры и мониторинга; она обязана уведомить нас до привлечения нового и остаётся за них ответственной.
Мы также можем раскрыть данные, когда этого требует закон, или нашим адвокатам, когда это необходимо для установления или защиты права в суде.
Этот сайт не размещает на вашем устройстве ни одного файла cookie и ничего не загружает со стороннего сервера. Шрифты раздаются с нашего собственного домена, карта расположения — неподвижное изображение, нет ни скрипта аналитики, ни рекламного тега, ни социального модуля. Поэтому при входе вас ни о чём не просят. Если позже мы добавим инструмент измерения, мы выберем тот, что не требует cookie, и укажем это здесь.
Запросы, не приведшие к брони, хранятсятри годас момента последнего обмена с вами, после чего удаляются. Если бронь состоялась, дело хранится в течение срока действия договора, а затем в течение срока, требуемого применимыми к нам правилами бухгалтерского учёта, налогообложения и исковой давности.
В силу GDPR вы можете запросить доступ к своим данным (статья 15), их исправление (статья 16) или удаление (статья 17), ограничение обработки (статья 18), передачу их вам или другому оператору в переносимом виде (статья 20), а также возразить против обработки, основанной на нашем законном интересе (статья 21). Напишите нам по указанному выше адресу; мы отвечаем в течение месяца.
Если наш ответ вас не удовлетворит, вы можете подать жалобу в португальский надзорный орган:Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Лиссабон, либо в орган страны вашего проживания.
Если мы изменим порядок обработки персональных данных, мы обновим эту страницу и дату в её начале.
